In der Welt von Hoppers ist es einem Team aus Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern gelungen, das menschliche Bewusstsein in Robotertiere zu transferieren. Auf diese Weise können Menschen und Robotertiere miteinander sprechen. Die tierverliebte Mabel zögert nicht, die neuartige Technologie auszuprobieren, und landet im Körper eines Bibers. Endlich kann sie Geheimnisse des Tierreichs lüften. Doch zu welchem Preis?…
Jake und Neytiri haben gemeinsam mit ihrer Familie im Wasserreich des Metkayina-Clans eine neue Heimat gefunden. Doch die Ruhe ist trügerisch. Noch immer ist Colonel Miles Quaritch am Leben und stellt damit eine ständige Bedrohung für Jake, Neytiri und deren Kinder dar. Darüber hinaus tauchen aus dem Nichts die Ash-People vom Stamm der Feuer-Na'vi auf und wollen Krieg führen. Die nächste Schlacht scheint unausweichlich.…
