Premiere auf Humba-Party

Kolonia - der neue deutsch-spanische Karnevals-Knaller

"La Papa Verde" (Die grüne Kartoffel) heißt Kölns erste und beste Mestizo-Band. Jetzt haben sie gemeinsam mit dem "Bierbaron" einen deutsch-spanischen Karnevals-Knaller geschrieben: "Kolonia". Kölsche Live-Premiere ist am Karnevalsfreitag (12.2.) auf der Humba-Party im Gloria. Das sensationelle Video und den kompletten Text gibt es hier.

Mehr über La Papa Verde auf lapapaverde.de
Mehr über die Humpa-Party im Gloria auf humba.de

 

KOLONIA
Von La Papa Verde und Bierbaron

Intro
eh, habt ihr schon von dr grünen äddäppel jehört? die haben es mit dem Bierbaroon jemacht ein lied über Kölle
Si
La Papa Verde esta aqui
Jetzt geht´s los esto vas a explotar

Refrain:
Kolonia
Cuidad internacional
Kolonia
Meztisaje cultural
Kolonia
Chino, ruso, africano, latinoamericano, europeo y oriental
Kolonia
Tiene moschee y Catedral
Kolonia
Keine Jeck ist Illegal
Kolonia
Sin dejar de mencionar, los Edeweispiraten con su gran festival

1. Strophe
der rest der welt denkt mir sin bekloppt
wenn bei uns der dickepitter op di trumm kloppt
op dr stross die kleen sich der büggel voll stoppt
un der köbes ad widder der kranz leerrockt
jo e leckerleckerlecker kölsch vom fass
raggasuffe fiere met drum un bass
bess de keene knieskopp hääste keene brass
un hääste dat verstonn jo da kreijste spass

Refrain....

Bridge:
antinational ki patrioot
kölschejung met ächt kölsch bloot
scouse jemixt uavvernd dat is jood
pro kölsche monokultur treckens an der koot

Intro 2
Aqui atencion
Esta es La Papa Verde
junto Ben Bier Baron
haciendo Cancionista
auf Kölsch
vamonos Compadre
y dicen así

1/2 Refrain...

2. Strophe
singe toleriere keene prolleranz
wenn de nit hüürs weissjt wat de un kanns
verträächs dat nit op knopfdruck radau
ävver nit nur karneval för uns ne schabau
schwatte schmier GEMA driesse met dem nerf
mir mache imma wigger uns stopp keina mehr
der kampf is nit jewonne dat is uns doch klar
dr spass künnt ihr nit nemme dat is wunderbar
Kolonia feat. Bierbaron / La Papa Verde

Refrain...

Bridge...

2 x Refrain...

Übersetzung: Refrain:
Köln
Internationale Stadt
Köln
Kulturelle Mischung
Köln
Chinese, russe, afrikaner, lateinamerikaner, europer und „orientaler“(=aus dem Orient)
Köln
Hat Moschee und Kathedrale
Köln
Kein Mensch ist illegal
Köln
Und nicht vergessen zu erwähnen, die Edelweispiraten mit ihrem großartigen Festival

1. Strophe
der von der Welt denkt wir sind verrückt
wenn bei uns der dicke Pitte auf der Trommel schlägt
auf der Straße die Kleinen (Kinder) sich die Taschen voll stopfen
Und der Kellner wieder eine Runde Kölsch ausschenkt
jo e leckerleckerlecker kölsch vom fass
Yo ein leckeres Kölsch vom Fass
Feiern mit Trommeln und Bass
bist Du nicht geizig und hast Du kein Stress
und wenn Du es verstanden hast kriegst Du Spass

Bridge:
Antinational, kein Patriot
Kölscher Junge mit echt kölschem Blut
Souse(1) gemischt und das ist gut
Pro Köln Monokultur zieh leine

2. Strophe
singen, tollerieren und kein herum geprolle
wenn Du uns nicht verstehst, weisst Du was Du uns kannst
verträgst das nicht und machst gleich Radau
aber nicht nur zu Karneval trinken wir Schnapps
Ordnungsamt GEMA nicht auf den Nerv
wir machen immer weiter und uns stoppt keiner mehr
der Kampf ist nicht gewonnen, das ist uns doch klar
der Spass könnt ihr uns nicht nehmen, das ist wunderbar!
(1) Scouser sind Menschen die aus Liverpool kommen (Ben ist halb Liverpooler)
Kolonia feat. Bierbaron / La Papa Verde

Musik: La Papa Verde
Text: Fernando Ugarte & Benedikt Ott a.k.a. Bier Baron
Kontakt zu La Papa Verde: info@lapapaverde.de
www.lapapaverde.de
Label:
Galileo Music Communication GmbH
stefan@galileo-mc.de
www.galileo-mc.de

(Erstellt am 3. Februar 2010 - 12:22 Uhr; aktualisiert 3. Februar 2010 - 12:57 Uhr)