koeln.de

Mie Kölsch schwade

Wolfgang Niedecken bedauert Verschwinden der Dialekte

Köln (ddp-nrw). BAP-Sänger Wolfgang Niedecken bedauert das allmähliche Verschwinden der Dialekte aus dem Sprachgebrauch. «Im Alltag gibt es leider immer weniger Gelegenheiten, in der Mundart seiner Heimatregion zu sprechen», sagte Niedecken im Gespräch mit der Nachrichtenagentur ddp.

Laut einer im Februar veröffentlichten Untersuchung der UNESCO gilt der Erhalt von 13 Regionalsprachen in Deutschland als nicht mehr sicher. Akut vom Aussterben bedroht sei unter anderem das Ost- und Nordfriesische. Kölsch wird nach Angaben der UN-Bildungsorganisation noch von rund eine Million Menschen im Rheinland gesprochen, etwa 16 Millionen Menschen unterhalten sich auf bairisch.

Für Niedecken liegt das Verschwinden der Dialekte an den geänderten Lebensumständen: «Früher ging man aus dem Haus und dann zum Bäcker, Kaufmann oder Schuster in der Nachbarschaft. Und bei allen hat man ein Schwätzchen gehalten.» Heute gingen die Menschen in den Supermarkt und bekämen an der Kasse lediglich eine Zahl genannt.

Abends säßen die Leute auch nicht mehr in der viel besungenen «kleinen Kneipe an der Ecke» und ließen gemeinsam den Tag Revue passieren, bedauerte Niedecken: «Stattdessen sitzt man vor dem Fernsehen und zappt sich durch 50 hochdeutsche Sender».

Wie solle unter diesen Umständen der Dialekt noch weiter leben, fragt der Sänger, der bei BAP auch für die Texte der Lieder verantwortlich ist: «Ich behaupte immer noch, dass man Gefühle am besten in der Sprache formulieren kann, in der man aufgewachsen ist.» Die Muttersprache sei ihm eben lieber als das Vaterland. Überdies sei der Dialekt auch pädagogisch einsetzbar: «Meine Kinder wissen genau, wenn ich hochdeutsch schimpfe, dann es ist es noch nicht so schlimm», verrät der vierfache Vater.

Wolfgang Niedecken wurde im vergangenen Herbst in Dormagen mit dem Friedestrompreis für besondere Verdienste um die deutschsprachige Dialektliteratur ausgezeichnet.

(Erstellt am 14. März 2009 - 10:17 Uhr; aktualisiert 15. März 2009 - 11:58 Uhr)


Kommentar hinzufügen

Der Inhalt dieses Feldes wird nicht öffentlich zugänglich angezeigt.
  • Internet- und E-Mail-Adressen werden automatisch umgewandelt.
  • Erlaubte HTML-Tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <table> <tr> <td> <th> <span> <p> <br> <blockquote> <hr>
  • Beiträge zitieren möglich mit: [quote]
  • Zeilen und Absätze werden automatisch erzeugt.
  • Du kannst BBCode verwenden, URLs werden automatisch in Links umgewandelt.

Weitere Informationen über Formatierungsoptionen

Kommentare

wo er rech' hät, hät dä

wo er rech' hät, hät dä rech!

Evver hä is' nit dä ejnzige. Do han schon andere mieh jedonn, Tommy Engel un singe Vatter Richard.
Un' Tommy muss uch nit immer sing' Muul opmache.

Un dat Hännesche sollte mir uch nit verjesse.

Un all die sich wiggerbilde wulle:
http://www.koelsch-akademie.de/

Richtig, ist ein

Richtig, ist ein Selbstdarsteller !("Da wo seine Fahne weht, ist auch Niedecken zu sehen !")

Nicht beachten, das will er ja nur damit bezwecken.

Ute !" ;-))

Na, ob der auch am

Na, ob der auch am Schweigemarsch für die "Retter" im Severinsviertel teilnimmt. Bestimmt, weil der Herr Niedecken ist doch mit dem Fähnchen im Wind. Ist noch nicht lange her, A.huh hiess es damals glaub ich, wo er gegen die vor Überfremdung warnenden Mitmenschen auf die Strasse ging. Das war im September, als der (auch durch unsere Politiker und Massenmedien begrüsste) linksradikale Mob gewaltsam gegen eine friedliche Veranstaltung von Islamisierungsgegnern vorging.
Dieser Schweigemarsch am Dienstag soll auch wieder mal nur die falschen ehren. Statt für die wahren Helden, (nämlich die Bauarbeiter, welche unter Einsatz ihres Lebens noch unmittelbar vor der Katastrophe noch aus den Häusern die Anwohner und Besucher herausriefen), ehren sie die "Rettungskräfte" welche es nach immerhin einer Woche schafften, 2 Tote aus den Trümmern zu bergen. Man erinnere sich: Die Spürhunde schlugen schon viel früher an!!!
Gruss Nina

das kölner szadtarchiv ist

das kölner szadtarchiv ist eingestürzt - es gab 2 tote - wolfgang, wo ist dein problem?

Wolfgang Niedecken hat ein

Wolfgang Niedecken hat ein Luxus-Problem - ich als Deutschlehrer habe ein Alltagsproblem: Verlust der deutschen Sprach- und Schreibfähigkeit.#Wenn unsere Kinder neben dem Hochdeutschen auch noch das Kölsche und dazu noch ethische Normen (also z. B. dass man nicht einfach so Amok läuft) vermitteln soll - na dann gute Nacht!

Stimmt, Niedecken ist ein

Stimmt, Niedecken ist ein Selbstdarsteller, aber wo er Recht hat, hat er Recht. Geh mal in Köln in eine Kneipe, zum Bäcker, Metzger oder Supermarkt. Nur noch Hochdeutsch, polnisch, türkisch, etc. Wo ess uns Muttersproch jeblevve?

wo wird noch hochdeutsch

wo wird noch hochdeutsch gesprochen??????

Der hängt immer sein Fahne

Der hängt immer sein Fahne nach dem Wind, früher Arsch
hu für mehr Ausländerfreundlichkeit, heute brauchen wir mehr Kölsch.
Macht sich nur wichtig. ÜBERFLÜSSIG der Mann weg damit !

Rischtiisch, der will sich

Rischtiisch,
der will sich doch nur als kölscher Bono profilieren,
dabei jesaach, der kann selber och ke rischtisch Kölsch,wat dä immer in sinne Leder nuschelt,verstonn de Kölsche och nur selten,da muss man schon Texte lesen.Haha der is löstich der Jung.

do hässte reech jung dä

do hässte reech jung dä ,doof soll ens höppe jon

herr Niedecken hat sich doch

herr Niedecken hat sich doch selbst für die Ausländer
stark gemacht.
Jetzt muss er sich wohl wieder beliebt machen.
Da nenne mir in Kölle,"Sich enschleime"
Avver für die pennige deet mer jo bekanntlich alles.

Heinrich

Leeven Wolli, wo de Rääch

Leeven Wolli,
wo de Rääch häs, häs de rääch!

Branchenführer
Alle Branchen von A - Z finden Sie auf koeln.de

> Branche suchen
Immobilien
Finden Sie bei uns Ihre Traumimmobilie

> Immobilie finden
Kleinanzeigen
Kostenlose Kleinanzeigen aufgeben bei koeln.de

> Anzeige aufgeben
Hotels in Köln
Übernachten als Tourist oder Geschäftsmann.

> Hotel buchen

Nachrichten
Lokales
24h-Ticker
Thema des Tages
Deutschland
Buntes
Wetter

Sport
1. FC Köln
Fußball-Nachrichen
Ergebnisse & Tabellen
Kölner Haie
Formel 1

Was ist los?
Tickets
Kino
Tageskalender
Konzerte
Ausstellungen
Nightlife
Gay-Szene

Kultur
Museen
Oper
Philharmonie
Theater

Tourismus
Hotels
Sehenswürdigkeiten

Stadttouren
Essen & Trinken
Veranstaltungstipps
Karneval

Shopping
Branchenführer
Kleinanzeigen
Innenstadt
Ringe
Passagen
Einkaufscenter
Firmenvideos

Freizeit
Kölner Zoo
Freizeitsport
Badeseen
Ausflüge
Kinder

Die Domstadt
Stadtteile
Wirtschaft & Messe
Bildung & Wissenschaft
Job & Beruf
Wohnen
Umzug nach und in Köln

Services
Verkehr
Stadtplan
VRS-Fahrplan
Videos
Bildergalerien

koeln.de-Mail
RSS-Feed
Twitter
koeln.de mobil
Linkverkürzer

Homepage
Impressum
Selbstbuchungsportal
Werben auf koeln.de


Metropolen-Links:
Berlin | Hamburg | München
© NetCologne GmbH | Nutzungsbedingungen
Kennen Sie Köln? Finden Sie 11 Kölner Orte.